Sin categoría

Bolso Motxila

Aspaldidanik neukan poltso-motxila bat josteko gogoa baina sekulako pereza ematen zidan zintak lotzeko jarri behar zaizkion tramankulu guzti hoien neurriak begiratzen hasteak. Beti nahasten naiz eta honezkero badauzkat zabalegiak, estuegiak, luzeegiak eta handiegiak kajoi batetan gordeta. Oraingoan ere ez nuen asmatu eta Leroymerlinera joan behar izan nintzen azkeneko momentuan…

Hace tiempo que tenía ganas de coser un bolso-mochila pero me dan una pereza terrible todos esos cachivaches que hay que colocar para ajustar las cintas. Siempre me lío y tengo un cajón lleno de artilugios demasiado largos, demasiado anchos, demasiado estrechos y demasiado grandes. Esta vez no podía haber sido de otra manera y he tenido que hacer una visita de última hora al Leroymerlin…


Patroia Blue Callarena da, “The Calla convertible backpack” izenekoa. Ilovekutchiko kraft-texa eta loneta antzeko oihal liluragarri bat erabili ditut. Pila bat gustatzen zait kraft-Texak ematen dion ikuitua baina gero izugarrizko izerdiak botatzen ditut josteko eta akaberak hala-hola geratzen zaizkit… baina bueno…

El patrón es el modelo “The Calla convertible backpack” de Blue Calla. He utilizado kraft-tex y una especie de loneta alucinante de ilovekutchi. Me encanta el toque que le da el Kraft-tex pero luego sudo de lo lindo para coserlo y los acabados me quedan de aquella manera…en fin…

Aurrekaldean Kremaileradun poltsikoa dauka, nire ustez zabalegia geratu zait kremaileraren laukizuzena baina tira… 

Lleva un bolsillo con cremallera en el delantero, la abertura me ha quedado demasiado grande pero bueno…


Barrukaldean Nineuk-en erositako beste oihal zoragarri bat erabili det eta ilovekutchiko Marak probatzeko bidali zidan mesh izeneko “rejilla” moduko oihalarekin poltsikoa jarri diot.

Para el interior he utilizado otra tela espectacular de Nineuk y le he puesto un bolsillo con tela de rejilla (mesh) que Mara de ilovekutchi me envió para probar.



Pila bat gustatu zait jostea eta irrikitan nago oihal “errazagoekin ” beste bertsio bat egiteko… kontatuko dizuet… baina lehenengo banoa Eskuzegina-ko maiatzeko esreka-festan parte hartzera! 

Me ha encantado coserlo y estoy deseando probar otra versión con telas más “fáciles”… ¡ya os contare!


Anuncios

5 comentarios sobre “Bolso Motxila

  1. Alaaaaaaa! Ze politteeeeee me encanta! Ze ondo geratu dan. Egia da kraft texak kristolako textura ematen diola, baina zaila bada jostea puuuufffff seguru desesperatu egingo naizela!
    A ze enbidiaaaa! Udarako horrelako zerbait josi beharra daukat! Polit polita Idoia.

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s